Prevod od "do najmanjeg" do Češki

Prevodi:

po nejmenší

Kako koristiti "do najmanjeg" u rečenicama:

Seckana boranija, pomfrit složen po velièini od najveæeg do najmanjeg i Skubi Du jogurt sa Šegijevim iskolaèenim oèima.
Krájené zelené fazolky? Atkinsonovy přátelské hranolky srovnané podle velikosti od největšího po nejmenší? A jogurt Scooby Doo s vyškrábanýma Shaggyho očima.
Sve sam isplanirao do najmanjeg detalja.
plánoval jsem tuto akci do posledního detailu.
Širom ove zemlje, do najmanjeg seoceta, svi plaæaju porez Cezaru.
Cézar! Celé země, včetně i těch nejmenších vesniček, platí daně Cézarovi.
od navažnijeg do najmanjeg deteta koje se igra u dvorištu..
Baráček s Fordem v garáži, děti vzadu na zahrádce si hrají.
Dajte mu sve do najmanjeg detalja.
Dejte jim všechny ty odporné detaily.
I govori to polako, jer je ovo jedan od onih trenutaka u životu kojeg æu želeti da se seæam do najmanjeg detalja.
A řekni to pomalu, protože tohle je jeden z těch okamžiků, který si chci do detailu zapamatovat.
bez obzira na materijal koji mu dam, slika je uvijek ista, do najmanjeg detalja.
Bez ohledu na to, co mu dám, ten obrázek je pokaždé stejný, do nejmenšího detailu.
Tvoj otac nas možda izluðuje, ali ja ga volim do najmanjeg dijela.
Sice nás tvůj otec málem přivedl k šílenství, ale já ho mám pořád stejně ráda.
Dragi Bože... mi znamo da je svet upravljan tvojim nacrtom, sve do najmanjeg biæa koje si Ti stvorio, tako da èak ni vrabac ne pada na tlo bez volje Tvoje.
Pane Bože, víme, že se celý svět řídí Tvým plánem, který se vztahuje i na ta nejprostší stvoření. Bez Tvé vůle ani vrabec na zem nespadne.
Naèin na koji hodate, prièate i izgledate mora biti identièan onome èega se ljudi sjeæaju sve do najmanjeg detalja...
Způsob jak chodí, mluví a dívá se musí být shodný s tím, co si lidé pamatují do nejmenších detailů.
Izgleda kaotièno, ali svaki pojedinac je organiziran do najmanjeg detalja.
Vypadá to chaoticky, ale vše živé je uspořádáno do nejmenšího detailu.
Sledeæa dva sata, Aksel je sve objasnio... do najmanjeg detalja.
Celé dvě hodiny Axl vysvětloval Brickovi úplně všechno... do podrobna.
Uradio sam sve što si opisao, sve do najmanjeg detalja.
Postupoval jsem přesně podle tvého popisu, až do toho nejmenšího detailu.
Svako ko doðe do najmanjeg nagoveštaja o Stalinskom treba da kontaktira bilo kog nastavnika.
Každý, kdo zachytí sebemenší záblesk Stilinskiho, se obrátí na prvního dostupného učitele.
Ne, ali moram da pobedim neprijatelja, od najveæeg do najmanjeg.
Ne! Ale musím porazit nepřítele, od největšího po nejmenší.
Hoæu da mi originalni èlanovi tima kažu sve èega se seæaju u vezi Vorda, do najmanjeg moguæeg detalja, bez obzira koliko bilo neugodno.
Původní tým dá dohromady všechno, co si o něm pamatuje. Až po nejmenší detail, ať je jak chce nepříjemný.
Èak i ako stalno i oprezno mešate, èak i ako sve radite kako treba do najmanjeg detalja i dalje može da se dogodi... bum!
A i při stálém pečlivém míchání, i když všechno děláte do puntíku správně, stále, potenciálně, bum.
Polovina kupaca će ići od najvećeg broja izbora, 56 boja auta, do najmanjeg broja, četiri menjača.
Takže polovina zákazníků si začne vybírat od vysokého počtu možností, 56 barev auta, až k nejnižšímu, čtyři řadicí páky.
I hranjaše Josif hlebom oca svog i braću svoju i sav dom oca svog do najmanjeg.
A opatroval Jozef otce svého, a bratří své, a všecken dům jeho chlebem, až do nejmenších.
I Ninevljani poverovaše Bogu, i oglasiše post, i obukoše se u kostret od najvećeg do najmanjeg.
Tedy uvěřili Ninivitští Bohu, a vyhlásivše půst, oblékli se v žíně, od největšího z nich až do nejmenšího z nich.
0.6662449836731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?